To post your roster, take a screenshot of your roster in your Basketball GM league file and upload it using the image tab. Set thumbnail width to 600.
Be sure to update your roster image (take a new screenshot of roster after a trade) and also do not forget to set your playing time for each player as these will be used for the simulations.